لم يكتف الاب والابن بالنقاش الحاد داخل المنزل، فنقلا خلافهما إلى الشارع، اذ تحصل بينهما مطاردة مثيرة بالسيارات في إحدى المدن الصينية. والتقطت كاميرات المراقبة المطاردة التي جرت بينهما على تقاطع في مدينة مآنشان في مقاطعة آنهوي الواقعة شرقي الصين. وأدت المطاردة المطولة في شارع المدينة الرئيسي إلى تعطيل حركة السير بسبب توقف السيارتين في وسط التقاطع وتحولها إلى مطاردة على القدمين، وسط دهشة المارة وذهولهم.
الأب كان يقود سيارة ألمانية، وحاول اعتراض ابنه الذي يقود سيارته حمراء اللون، غير ان الابن تمكن من الإفلات، لكن الأب الغاضب عاود الكرة وصدم سيارة ابنه بقوة قبل أن يوقفا السيارتين وسط التقاطع ثم يكمل الأب مطاردة ابنه على الأقدام، ملوحاً بحزامه في مسعى لضرب الابن.
ولحقت بالسيارتين الكثير من الأضرار، إذ قال مسؤول في الشرطة إن السيارتين أصيبتا بأضرار عديدة من كل الجوانب. وأضاف إنه تم إبلاغ مركز الشرطة بضرورة التعامل بحذر مع الحادثة، لأن السائقين اختفيا عن الأنظار. وبعد تعقب السيارتين وقائديهما، تبين أنهما أب وابنه، وهما يواجهان الآن تهمة القيادة الخطرة للسيارة في مكان عام، لكن التحقيقات بخصوص الحادث ما زالت جارية. ولم يعرف سبب الخلاف بين الأب وابنه، الذي انتهى بتحطم السيارتين وتركهما في وسط الشارع.
